Oznake podrijetla, zemljopisnog podrijetla i zajamčeno tradicionalnog specijaliteta

Zaštićena oznaka podrijetla (ZOP)
Naziv proizvoda registriranih kao ZOP su oni koji imaju najjaču vezu sa mjestom proizvodnje.
Proizvod sa oznakom ZOP je u cijelosti proizveden u određenom zemljopisnom području primjenom priznatih vještina i korištenjem sirovina i sastojaka koji također potiču iz tog područja. Kvaliteta proizvoda označenog ovom oznakom direktno je povezan prirodnim i ljudskim faktorima zemljopisnog područja proizvodnje.
 

Zaštićena oznaka zemljopisnog podrijetla (ZOZP)
ZOZP naglašava odnos između određenog zemljopisnog područja i imena proizvoda, pri tom se određeni kvalitet, reputacija ili druga karakteristika u suštini mogu pripisati njegovom zemljopisnom području.
Proizvod sa oznakom ZOZP je svojim kvalitetom i ugledom povezan s tačno određenim zemljopisnim područjem u kojem se provodila ključna odnosno najmanje jedna faza u proizvodnji tog proizvoda.
 

Zajamčeno tradicionalni specijalitet (ZTS)
Sistem za ZTS uspostavljen je da bi se očuvali tradicionalni načini proizvodnje i recepti tako što će se proizvođačima tradicionalnih proizvoda pomoći u njihovom plasmanu na tržište.
ZTS nosi proizvod koji može biti proizveden bilo gdje, ali je proizveden po tradicionalnoj recepturi, tradicionalnim postupcima i metodama proizvodnje ili korištenjem tradicionalnih sastojaka.
U registruVrsta registracijeVrsta proizvodaBroj predmetaNaziv proizvodaKategorija proizvodaStatusDatum registracijeDatum podnošenja zahtjevaPodnosilac zahtjevaObjavljenoIzvod iz Registra
1ZOGPHranaUP-1-02-2-3/19"NEVESINJSKI KROMPIR"Razred 1.6. Voće, povrće i žitarice, u prirodnom stanju ili prerađeniRegistrovan4.6.202019.3.2019Udruženja proizvođača Nevesinjskog krompira "Nevesinje", Nemanjića bb, 88280 Nevesinje"Službeni glasnik BiH", broj 36/20izvod
2ZOPHranaUP-1-02-2-5/19"LIVANJSKI IZVORNI SIR"Razred 1.3. SireviRegistrovan4.6.202016.4.2019Udruga proizvođača autohtonog Livanjskog sira "Cincar“, Guber bb, 80101 Livno"Službeni glasnik BiH", broj 36/20izvod
3ZOGPHranaUP-1-02-2-8/19"LIVANJSKI SIR"Razred 1.3. SireviRegistrovan4.6.20203.5.2019Udruga za zaštitu podrijetla Livanjskog sira, Splitska 3, 80101 Livno"Službeni glasnik BiH", broj 36/20izvod
4ZOPHranaUP-1-02-2-1/21"DRVARSKI MUĆENI PEKMEZ OD DRENJINA"Razred 1.6. Voće, povrće i žitarice, u prirodnom stanju ili prerađeniRegistrovan28.9.20215.1.2021Udruženja mladih "Budi zdrav ko dren", Grahovska 12, 80260 Drvar"Službeni glasnik BiH", broj 62/21izvod
5ZOGPHranaUP-1-02-2-2/19"VISOČKA PEČENICA"Razred 1.2. Mesni proizvodi (kuhani, soljeni, dimljeni itd.)Registrovan4.6.202024.1.2019Udruženje mesoprerađivača „Proizvođači Visočke pečenice i sudžuke ("ViPS"), Arnautovići 1, 71300 Visoko"Službeni glasnik BiH", broj 36/20izvod
6GTSHranaUP-1-02-2-2/23"KRAJIŠKI OMAČ"Razred 2.13. TjesteninaRegistrovan15.6.20234.1.2023Strukovno udruženje "STARI – NOVI OKUSI", Darivalaca krvi 38, 77000 Bihać"Službeni glasnik BiH", broj 46/23
"Službeni glasnik BiH", broj 73/24		izvod
7GTSHranaUP-1-02-2-1/23"KRAJIŠKA TRAHANA"Razred 2.13. TjesteninaRegistrovan15.6.20234.1.2023Strukovno udruženje "STARI – NOVI OKUSI", Darivalaca krvi 38, 77000 Bihać"Službeni glasnik BiH", broj 46/23
"Službeni glasnik BiH", broj 73/24		izvod
8ZOGPHranaUP-1-02-2-8/24"TRAVNIČKI SIR"Razred 1.3. SireviRegistrovan18.11.202419.2.2024Udruženje poljoprivrednika i stočara "Karaula - Vlašić", Karaula, Ćosići bb, 72270 Travnik"Službeni glasnik BiH", broj 81/24Izvod
9ZOPHranaUP-1-02-2-25/23"REPOVAČKI SIR"Razred 1.3. SireviRegistrovan19.8.202423.10.2023Udruženje građana za proizvodnju mlijeka i mesa "FARMER", Varda bb, 88400 Konjic"Službeni glasnik BiH", broj 58/24izvod
10ZOGPHranaUP-1-02-2-28/23"HERCEGOVAČKI ĆUPTER"Razred 1.6. Voće, povrće i žitarice, u prirodnom stanju ili prerađeniRegistrovan19.8.202425.10.2023Društvo "Ante Tepčić", Biletić polje, 88266 Čitluk"Službeni glasnik BiH", broj 58/24izvod
11ZOGPHranaUP-1-02-2-26/23"FOJNIČKI KROMPIR"Razred 1.6. Voće, povrće i žitarice, u prirodnom stanju ili prerađeniRegistrovan19.8.202425.10.2023Udruženje poljoprivrednika Općine Fojnica, Bosanska bb, 71270 Fojnica"Službeni glasnik BiH", broj 58/24izvod
12ZOGPHranaUP-1-02-2-27/23"SEMBERSKI KUPUS"Razred 1.6. Voće, povrće i žitarice, u prirodnom stanju ili prerađeniRegistrovan19.8.202425.10.2023Udruženje poljoprivrednih proizvođača "Semberski kupus", Jelav 69, 76329 Velika Obarska, Bijeljina"Službeni glasnik BiH", broj 58/24izvod
13ZOGPHranaUP-1-02-2-30/23"ROGATIČKI KROMPIR"Razred 1.6. Voće, povrće i žitarice, u prirodnom stanju ili prerađeniRegistrovan22.10.20249.11.2023Poljoprivredna zadruga "AGROPLAN" sa potpunom odgovornoosti Rogatica. Borike bb, 73220 Rogatica"Službeni glasnik BiH", broj 73/24izvod
14ZOPHranaUP-1-02-2-31/23"MAJEVIČKI DIMLJENI SIR ZARAC"Razred 1.3. SireviRegistrovan12.9.20249.11.2023Poljoprivredna zadruga "Zarac" sa p.o. Lopare, Cara Dušana 54, 75240 Lopare"Službeni glasnik BiH", broj 63/24izvod
15ZOPHranaUP-1-02-2-33/23"EKSTRA DJEVIČANSKO MASLINOVO ULJE HERCEGOVINE"Razred 1.5. Ulja i masnoće (maslac, margarin, ulje itd.)Registrovan23.8.20246.12.2023Hercegovačke udruge maslinara i uljara, Konjusi bb, 88000 Mostar"Službeni glasnik BiH", broj 60/24izvod
16ZOGPHranaUP-1-02-2-1/24"SARAJEVSKI ĆEVAPI"/"SARAJEVSKI ĆEVAPČIĆI"Razred 1.2. Mesni proizvodi (kuhani, soljeni, dimljeni itd.)Registrovan5.8.20248.1.2024Udruženje „Sarajevskih ćevabdžija“, Oprkanj 2, 71000 Sarajevo"Službeni glasnik BiH", broj 55/24izvod
17ZOGPHranaUP-1-02-2-3/24"BAMIJA IZ BRČKO DISTRIKTA BOSNE I HERCEGOVINE"Razred 1.6. Voće, povrće i žitarice, u prirodnom stanju ili prerađeniRegistrovan24.10.20241.2.2024Udruženje voćara i prerađivača voća "Voćni klub" Brčko distrikt BiH, Plažulje 125, 76101 BrčkoSlužbeni glasnik BiH", broj 74/24izvod
18ZOGPHranaUP-1-02-2-4/24"MAJEVIČKI MED"Razred 1.4. Ostali proizvodi životinjskog porijekla (jaja, med, različiti mliječni proizvodi osim maslaca itd.)Registrovan24.10.20247.2.2024Pčelarsko društvo "Nektar", Kojšino 1, 75000 TuzlaSlužbeni glasnik BiH", broj 74/24izvod
19ZOPHranaUP-1-02-2-10/24"GATAČKI KAJMAK IZ MJEŠINE"Razred 1.4. Ostali proizvodi životinjskog porijekla (jaja, med, različiti mliječni proizvodi osim maslaca itd.)Registrovan30.8.20248.3.2024Udruženje proizvođača gatačkog kajmaka, Nemanjina 5, 89240 Gacko"Službeni glasnik BiH", broj 60/24izvod
20GTSHranaUP-1-02-2-14/24"BANJALUČKI ĆEVAP"Razred 2.8. Gotovi obrociRegistrovan12.9.202422.3.2024Udruženje za očuvanje garantovane tradicije specijaliteta "Banjalučkih ćevapa", Mladena Stojanovića 16, 78000 Banja Luka"Službeni glasnik BiH", broj 63/24izvod

Zaštita oznake podrijetla, oznake zemljopisnog podrijetla i oznake zajamčeno tradicionalnog specijaliteta prehrambenih proizvoda u Bosni i Hercegovini

Područje zaštite prehrambenih proizvoda oznakama podrijetla, oznakama zemljopisnog podrijetla i oznakama zajamčeno tradicionalnog specijaliteta u Bosni i Hercegovini uređeno je Pravilnikom o sustavima kvalitete za prehrambene proizvode („Službeni glasnik BiH“, broj 90/18) (u daljem tekstu: Pravilnik), koji je na prijedlog Agencije za sigurnost hrane Bosne i Hercegovine u suradnji sa mjerodavnim tijelima entiteta i Brčko distrikta Bosne i Hercegovine, na temelju Zakona o hrani („Službeni glasnik BiH“, broj 50/04), donijelo Vijeće ministara Bosne i Hercegovine.
Ovim Pravilnikom propisuje se postupak zaštite oznaka podrijetla i zaštite oznaka zemljopisnog podrijetla te postupak zaštite oznaka zajamčeno tradicionalnog specijaliteta prehrambenih proizvoda na području Bosne i Hercegovine, kao i postupak za podnošenje zahtjeva za registraciju i podnošenje prigovora za oznake podrijetla, oznake zemljopisnog podrijetla i oznake zajamčeno tradicionalnog specijaliteta prehrambenih proizvoda na razini Europske unije.

Zašto bi trebalo registrirati oznaku podrijetla, oznaku zemljopisnog podrijetla i oznaku zajamčeno tradicionalnog specijaliteta?

Na međunarodnom tržištu vlada jaka konkurencija u plasmanu prehrambenih proizvoda. U toj borbi za konkurentnost sve više se cijene tradicionalni proizvodi, odnosno proizvodi čije posebne karakteristike proizilaze iz vrijednosti njihovih sastojaka, načina proizvodnje i prerade, te podneblja iz kojeg dolaze. Veća edukacija o nutritivnim i protektivnim svojstvima hrane, te povećana kupovna moć potrošača u Europskoj uniji utjecali su na povećanje potražnje za prehrambenim proizvodima koji su nezaobilazan dio kulture i tradicije nekog kraja. Izdvajamo neke od mogućih razloga za registraciju oznaka:

  • prehrambeni proizvodi koji nose jednu od registriranih oznaka na tržištu spadaju u prehrambene proizvode više cjenovne kategorije;
  • stvaranje identiteta i prepoznatljivosti takvog prehrambenog proizvoda na domaćem i međunarodnom tržištu;
  • podizanje i postizanje stalne kvalitete prehrambenih proizvoda;
  • izravna veza proizvoda s određenim zemljopisnim područjem daje dodatnu vrijednost i prepoznatljivost tom području, te doprinosi ruralnom razvoju, osobito onih udaljenijih i dislociranih područja;
  • osnivanje interesnih udruženja, ako ona još ne postoje u svrhu zajedničkog nastupa na tržištu, odnosno zajedničke promocije prehrambenog proizvoda;
  • svi proizvođači i/ili prerađivači koji se nalaze na definiranom zemljopisnom području, a koji udovoljavaju uvjetima navedenim u specifikaciji imaju pravo uporabe registrirane oznake;
  • registrirana oznaka ne može postati generička (uobičajena);
  • registrirana oznaka zaštićena je od:
    • bilo kakve izravne ili neizravne komercijalne uporabe registrirane oznake za prehrambene proizvode koji nisu obuhvaćeni registracijom, kao i onih proizvoda sličnih proizvodima registriranim pod tom oznakom ili u onoj mjeri u kojoj korištenje oznake iskorištava ugled zaštićene oznake;
    • zlouporaba, oponašanja ili uporaba za stvaranje zablude, čak i kad je naznačeno pravo podrijetlo prehrambenog proizvoda, uključujući uporabu zaštićenog naziva u prijevodu ili popraćenog izrazom kao što je „stil“, „tip“, „način“, „po postupku“, „metoda“, „kao što se proizvodi u“, „imitacija“ ili slično;
    • bilo kakve lažne informacije koje mogu dovesti u zabludu potrošača u odnosu na pravo podrijetlo, prirodu ili suštinsku kvalitetu prehrambenog proizvoda, istaknute na unutarnjoj ili vanjskoj ambalaži, materijalu ili dokumentu koji se odnosi na proizvod i pakiranje proizvoda u kontejner, koji bi dao krivi dojam o podrijetlu proizvoda;
    • bilo kojeg drugog postupka koji može dovesti u zabludu potrošača u odnosu na pravo podrijetlo prehrambenog proizvoda.

Što se može registrirati?

Registraciji oznaka podrijetla, oznaka zemljopisnog podrijetla i oznaka zajamčeno tradicionalnog specijaliteta podliježu prehrambeni proizvodi namijenjeni ljudskoj prehrani, osim proizvoda vinskog sektora, izuzimajući vinski ocat, i jakih alkoholnih pića koji su uređeni posebnim propisima. Prehrambeni proizvodi namijenjeni ljudskoj prehrani, koji se mogu registrirati oznakama podrijetla, oznakama zemljopisnog podrijetla i oznakama zajamčeno tradicionalnog specijaliteta svrstani su u sljedeće kategorije:

Proizvodi namijenjeni prehrani ljudi

  • Razred 1.1. Svježe meso (i nusproizvodi klanja),
  • Razred 1.2. Mesni proizvodi (kuhani, soljeni, dimljeni itd.),
  • Razred 1.3. Sirevi,
  • Razred 1.4. Ostali proizvodi životinjskog podrijetla (jaja, med, različiti mliječni proizvodi osim maslaca itd.),
  • Razred 1.5. Ulja i masnoće (maslac, margarin, ulje itd.),
  • Razred 1.6. Voće, povrće i žitarice, u prirodnom stanju ili prerađeni,
  • Razred 1.7. Svježa riba, mekušci i rakovi te proizvodi dobiveni od njih,
  • Razred 1.8. Ostali proizvodi (začini itd.).

Drugi prehrambeni proizvodi

Oznake podrijetla i oznake zemljopisnog podrijetla

  • Razred 2.1. Pivo,
  • Razred 2.2. Čokolada i čokoladni proizvodi,
  • Razred 2.3. Kruh, fino pecivo, kolači, slatkiši, keksi i drugi pekarski proizvodi,
  • Razred 2.4. Napitci proizvedeni od biljnih ekstrakta,
  • Razred 2.5. Tjestenina,
  • Razred 2.6. Sol,
  • Razred 2.7. Senf.

Zajamčeno tradicionalni specijalitet

  • Razred 2.8. Gotovi obroci,
  • Razred 2.9. Pivo,
  • Razred 2.10. Čokolada i čokoladni proizvodi,
  • Razred 2.11. Kruh, fino pecivo, kolači, slatkiši, keksi i drugi pekarski proizvodi,
  • Razred 2.12. Napitci proizvedeni od biljnih ekstrakta,
  • Razred 2.13. Tjestenina,
  • Razred 2.14. Sol.

Kako pokrenuti postupak registracije oznake podrijetla, oznake zemljopisnog podrijetla i oznake zajamčeno tradicionalnog specijaliteta prehrambenog proizvoda?

Postupak registracije oznaka podrijetla, oznaka zemljopisnog podrijetla i oznaka zajamčeno tradicionalnog specijaliteta pokreće se zahtjevom koji se podnosi Agenciji za sigurnost hrane Bosne i Hercegovine.

Podnositelj zahtjeva za registraciju oznake podrijetla i oznake zemljopisnog podrijetla treba Agenciji dostaviti:

  1. popunjen obrazac zahtjeva za registraciju naziva prehrambenog proizvoda zaštićenom oznakom podrijetla ili zaštićenom oznakom zemljopisnog podrijetla iz Priloga II. ovog Pravilnika, (obrazac zahtjeva);
  2. preslik dokaza za registraciju grupe;
  3. izjavu mjerodavnog tijela grupe o usvojenoj odluci o zaštiti oznake podrijetla i oznake zemljopisnog podrijetla prehrambenog proizvoda;
  4. punomoć (ako grupu zastupa ovlašteni zastupnik ili opunomoćenik, ovjerenu kod notara);
  5. specifikaciju proizvoda sukladno članku 7. ovog Pravilnika;
  6. popunjen obrazac jedinstvenog dokumenta iz Priloga III. ovog Pravilnika, (obrazac zahtjeva);
  7. potvrdu tijela za ocjenjivanje usklađenosti da se može obaviti certifikacija;
  8. naziv i adresu grupe koja podnosi zahtjev i tijela, ako je dostupna, koja provjeravaju usklađenost s odredbama specifikacije proizvoda.

Podnositelj zahtjeva za registraciju oznake zajamčeno tradicionalnog specijaliteta treba Agenciji dostaviti:

  1. popunjen obrazac zahtjeva za zajamčeno tradicionalni specijalitet iz Priloga X. ovog Pravilnika, (obrazac zahtjeva);
  2. preslik dokaza o registraciji grupe;
  3. izjavu nadležnog tijela grupe o usvojenoj odluci o zaštiti naziva prehrambenog proizvoda kao zajamčeno tradicionalnog specijaliteta;
  4. punomoć (ako grupu zastupa ovlašteni zastupnik ili opunomoćenik), ovjerenu kod notara;
  5. specifikaciju proizvoda u skladu s članom 26. ovog Pravilnika i popunjen obrazac iz Priloga IX. ovog Pravilnika, (obrazac zahtjeva);
  6. potvrdu tijela za ocjenjivanje usklađenosti da se može obaviti certifikacija.

Postupak provodi Povjerenstvo za registraciju oznaka podrijetla, oznaka zemljopisnog podrijetla i dodjelu oznaka zajamčeno tradicionalnog specijaliteta prehrambenih proizvoda u Bosni i Hercegovini („Službeni glasnik BiH“, broj 84/19), koje imenuje Vijeće ministara Bosne i Hercegovine , na prijedlog Agencije za sigurnost hrane Bosne i Hercegovine, u suradnji s mjerodavnim tijelima entiteta i Brčko distrikta Bosne i Hercegovine.

Pravilnik o izgledu i načinu korištenja zaštićenog znaka oznake porijekla, oznake geografskog porijekla i oznake garantirano tradicionalnog specijaliteta prehrambenih proizvoda („Službeni glasnik BiH“, broj 82/19) propisuje se izgled i način korištenja zaštićenog znaka oznake porijekla, oznake geografskog porijekla i oznake garantirano tradicionalnog specijaliteta prehrambenih proizvoda, te način izdavanja znaka.

Visina naknade za postupak registracije oznaka podrijetla, oznaka zemljopisnog podrijetla i oznaka zajamčeno tradicionalnog specijaliteta hrane koji provodi Agencija za sigurnost hrane Bosne i Hercegovine propisana je Odlukom o visini naknade za postupak registracije oznake podrijetla, oznake zemljopisnog podrijetla i oznake zajamčeno tradicionalnog specijaliteta („Službeni glasnik BiH“, broj 34/19).

Za zaštićene oznake podrijetla, zaštićene oznake zemljopisnog podrijetla i zajamčeno tradicionalnog specijaliteta koje označavaju proizvode, provjeru usuglašenosti sa specifikacijom provodi jedno ili više kontrolnih tijela koja djeluju kao tijela za ocjenjivanje usklađenosti ovlaštena od Vijeća ministara Bosne i Hercegovine, na prijedlog Agencije:

Sve dodatne informacije možete dobiti u Agenciji za sigurnost hrane Bosne i Hercegovine.

Kako bi postupak registracije bio što jasniji, Agencija za sigurnost hrane Bosne i Hercegovine izradila je smjernice koje detaljnije daju potrebne informacije o samom postupku registracije. Smjernice za registraciju oznaka podrijetla, oznaka zemljopisnog podrijetla i oznaka zajamčeno tradicionalnog specijaliteta prehrambenih proizvoda možete pronaći na sljedećoj poveznici:

Specifikacije proizvoda registriranih oznaka

Zaštićena oznaka podrijetla (ZOP)

Zaštićena oznaka zemljopisnog podrijetla (ZOZP)

Zajamčeno tradicionalni specijalitet (ZTS)

Specifikacije proizvoda u postupku registracije oznaka:

 

Interaktivan karta sa detaljima zaštićenih proizvoda dostupna je na slijedećoj poveznici: https://zo.fsa.gov.ba/hr/pocetna-hr/